SKT, AI 동시통역 솔루션 출시…외국인 관광·쇼핑 돕는다 – 데일리안

공유하기

13개 언어 지원 ‘트랜스토커’ 출시
롯데백화점과 계약 후 잠실점 설치
“일반 기업도 활용 가능…다양한 기업고객 확보”

SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 인공지능(AI) 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커(TransTalker)’를 출시했다고 22일 밝혔다.

트랜스 토커가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개다. SK텔레콤은 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다.

외국인 관광객이 투명 스크린 앞에 설치된 마이크에 본인의 언어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크 담당자 스크린에 표시된다. 이후 담당자가 한국어로 답변하면 이 내용이 실시간으로 관광객 언어로 변환돼 모니터에 나타나는 방식이다.

트랜스 토커는 투명한 LED 디스플레이, 마이크 앞 소리만 전달해 주위 소음을 최대한 제거하는 ‘지향성 마이크’, PC 등으로 구성된다. AI 기반 동시 통역을 위해 K-AI 얼라이언스(Alliance) 멤버인 AI 전문기업 코난테크놀로지와 함께 음성 인식(STT), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, 거대언어모델(LLM) 등의 기능을 적용했다.

롯데백화점은 외국인들의 쇼핑 편의성을 높이기 위해 SK텔레콤과 솔루션 도입 계약을 체결하고, 에비뉴엘 잠실점 1층과 롯데월드몰 지하 1층 안내데스크에 트랜스 토커를 설치했다. SK텔레콤은 롯데백화점을 시작으로 동시 통역 서비스가 필요한 다양한 기업 고객을 확보할 계획이다.

SK텔레콤은 외국인이 자주 찾는 대중교통 이용, 호텔, 관공서, 관광명소, 쇼핑몰, 음식점 외에 일반 기업에서도 트랜스 토커를 활용할 수 있다고 설명했다. 가령 해외 지사를 둔 기업의 경우 업무용 컴퓨터에 솔루션과 마이크만 설치하면, 원격회의솔루션과 연계해 컴퓨터 화면으로 동시 통역을 활용하면서 회의를 진행할 수 있다.

SK텔레콤은 현재 클라우드 기반으로 트랜스 토커 솔루션을 제공한다. 향후 보안을 중시하는 기업이나 공공기관에서 도입할 수 있도록 자체 정보기술(IT) 인프라 기반 구축형 모델을 출시하고, 온디바이스형 AI 통역 솔루션도 개발할 예정이다.

신용식 SK텔레콤 엔터프라이즈 AI CO 담당(부사장)은 “다양한 언어 지원과 실시간 통역이 트랜스 토커가 가진 가장 큰 장점”이라며 “소규모 사업자들도 낮은 비용에 솔루션을 도입할 수 있도록 운영과 관리를 대행하는 서비스를 향후 도입할 계획”이라고 말했다.

“성관계 한번 거절 후 허락…하고 나선 울어라” 강사 발언 ‘충격’
중국의 한 명문대학교에서 한 강사가 여성을 성적 대상화하며 “성관계 시 처음에 가볍게 거절하고 끝난 뒤엔 눈물을 흘리며 죄책감을 가장하라”는 내용의 강의를 해 맹비난을 받고 폐강했다.31일 홍콩사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 동중국사범대학교 지리과학대학 강사 A씨는 자신의 ‘사랑의 심리학’ 강의에서 여성을 남성에게 기쁨을 주는 존재로 비하하거나, 여성이 남성에게 매력적으로 보이는 방법 등을 조언했다가 뭇매를 맞았다.A씨는 강의에서 “유전적인 관점에서 볼 때 남성에게 여성의 가장 큰 매력은 아이를 낳을 수 있는 능력”이라며 …
女정치인, 24세 스님과 불륜…남편이 촬영·유포한 현장 상황
태국의 한 60대 남성이 45세 아내와 24세 양아들의 불륜 현장 덮치고 이를 촬영한 영상을 공개했다. 영상 속 여성은 현직 정치인이며, 양아들은 불교 승려라는 충격적인 사실에 태국 사회가 발칵 뒤집혔다.15일(현지시간) 데일리메일 등 외신에 따르면 지난 11일 태국 한 부동산 개발업자 A씨(64)가 자택에서 자신의 아내이자 민주당 당원인 프라파폰 초디와드코흐(45)가 양아들 프라 마하(24)와 알몸으로 한 침대에 누워있는 현장에 들어가 영상으로 촬영하고 유포했다.영상에 따르면 A씨가 방 안으로 들어가자 깜짝 놀란 아내가 벌거벗은 …
이상민 저격한 고영욱…”왜 그랬냐” 묻자 의미심장한 발언
그룹 룰라 출신 가수 고영욱(48)이 동료 가수 이상민(51)을 저격한 글을 올려 논란이 되자 해명하고 나섰다.최근 고영욱은 자신의 X(옛 트위터)에 “재미도 없고 진실성 없는 누군가 70억원 가까운 빚을 모두 갚았다고 했을 때 ‘난 왜 이러고 사나’ 자못 무력해지기도 했지만 간사한 주변 사람들이 거의 떠나갔다”라고 글을 올렸다.이어 “이제는 사람들이 거들떠보지 않아도 건강한 다리로 혼자 달리고 가족과 반려견들과의 일상, 단순한 삶이 썩 나쁘지 않다”고 적었다.이를 두고 누리꾼들은 ‘이상민을 저격한 것 아니냐’는 추측을 쏟아냈다. …
태국 길거리서 대놓고 성행위, 한국男 2명 영상 찍혔다
태국 송끄란 축제 기간 길거리에서 성행위를 하다가 적발된 남성 두 명이 한국인인 것으로 드러났다. 이들 모습이 찍힌 영상이 빠르게 확산하고 있다.17일(현지시간) 더타이거 등 현지 언론에 따르면 태국 방콕 랏차다 지역의 한 길거리에서 성행위한 이들은 젊은 한국인 남성 두 명으로 확인됐다.당시 태국에서는 1년간의 불운을 씻어낸다는 의미로 서로에게 물을 뿌리고 진흙을 발라주는 ‘송끄란’ 행사가 열리고 있었다.이 남성들은 랏차다 소이 4 도로 위 설치된 노란색 텐트 안에서 음란행위를 한 것으로 알려졌다.SNS에 올라온 영상에 따르면 이들…
“04년생 김XX, 부모도 개차반” 거제 폭행男 신상 털렸다
경남 거제에서 헤어진 전 여자친구 집에 무단 침입 후 수차례 폭행해 숨지게 한 20대 가해 남성의 신상이 빠르게 퍼지고 있다.20일 온라인 상에는 폭행치사 혐의로 입건된 김 모씨의 신상이 공유되고 있다. 그 내용에 따르면 김 씨는 2004년 출생으로, 거제의 한 고등학교를 졸업했다. 그의 졸업사진 1장을 포함해 정장을 입고 그 위에 재킷을 걸친 뒤 선글라스를 끼고 입에 흰 막대를 물고 있는 사진이 각각 공개됐다.적법한 절차 없이 범죄 피의자의 신상정보를 공개하는 행위는 현행법상 불법이다. 그러나 피의자가 불구속 상태에서 수사를 받고…
실시간 랭킹 더보기
IT/과학 많이 본 기사 더보기
이진곤의 그건 아니지요
윤 대통령, 소 잃었어도 외양간은 고쳐야
조남대의 은퇴일기
군불과 종소리
정기수 칼럼
윤석열의 소통 행보, 순서도 맥락도 없다
왜 떠나가는 푸바오를 보고 울었을까 [기자수첩-국제]
앞날이 캄캄…갈 길 잃은 부동산시장 [기자수첩-부동산]
우리은행의 1등 DNA [기자수첩-금융증권]
오피니언
칼럼
기자의 눈
기고
시사만평
수도권
경기남부
경기북부
인천
정치
대통령실
국회/정당
북한
행정
국방/외교
정치일반
사회
사건사고
교육
노동
언론
환경
인권/복지
식품/의료
지역
인물
사회일반
경제
금융
증권
산업/재계
중기/벤처
부동산
글로벌경제
생활경제
경제일반
생활/문화
건강정보
자동차/시승기
도로/교통
여행/레저
음식/맛집
패션/뷰티
공연/전시
책
종교
날씨
생활문화일반
IT/과학
모바일
인터넷/SNS
통신/뉴미디어
IT일반
보안/해킹
컴퓨터
게임/리뷰
과학일반
연예
연예일반
TV
영화
음악
스타
스포츠
스포츠일반
축구
해외축구
야구
해외야구
농구
배구
UFC
골프
세계
아시아/호주
미국/중남미
유럽
중동/아프리카
세계일반
비쥬얼 뉴스
포토
D-TV
카드뉴스

source