ⓒ 한경닷컴, 무단전재 및 재배포 금지
日 서쪽 규슈 해협서 규모 6.6 지진···“쓰나미 우려 없어”
17일 밤 11시14분께 일본 서쪽 규슈와 시코쿠 사이 해협에서 규모 6.6의 지진이 발생했다.일본 기상청에 따르면 시코쿠 서쪽 앞바다에서 발생한 이 지진(진원 깊이 39㎞)으로 시코쿠 서부인 고치현 스쿠모시와 에히메현 아이난초에서는 진도 6약의 흔들림이 감지됐다.고치현과 에히메현에서 진도 6약 수준의 흔들림이 관측된 것은 일본의 현행 지진 등급 체계가 도입된 1996년 이후 처음이라고 NHK는 전했다.이번 지진으로 시코쿠와 규슈뿐만 아니라 혼슈 서쪽 지역인 히로시마현과 야마구치현에서도 진도 4의 흔들림이 감지됐다.한편, 일본 정부는 이번 지진으로 인한 쓰나미 우려는 없다고 밝혔다.강홍민 기자 khm@hankyung.com
日 강진에…”지진 났나요?” 부산에서 신고 폭증
일본에서 발생한 강진이 국내에서도 감지됐다.일본 기상청은 17일 밤 11시 14분쯤 일본 서쪽 규슈와 시코쿠 사이 해협에서 규모 6.6의 지진이 발생했다고 밝혔다. 일본 기상청은 당초 속보치로 지진 규모를 6.4, 진원 깊이를 50㎞로 발표했다가 약 2시간 뒤 규모 6.6, 진원 깊이 39㎞로 정보를 정정했다.흔들림 정도를 0~7까지 상대적 수치로 나눴을 때 진도 6약의 흔들림이 감지됐다고 전했다. 일본 기상청 지진 등급인 진도는 해당 지역에 있는 사람의 느낌이나 주변 물체 등의 흔들림 정도를 수치로 나타낸 상대적 개념으로, 0부터 7까지로 나뉜다. 진도6약은 서 있는 게 곤란하고 벽의 타일과 창 유리가 파손되거나 책장이 넘어지는 수준의 흔들림이다.일본 정부 대변인인 하야시 요시마사 관방장관은 기자회견을 열고 "쓰나미 우려는 없다"며 "현시점에서 시코쿠전력의 이카타원전을 비롯해 원자력 시설에 대한 이상 보고는 접수되지 않았다"고 밝혔다.일본의 지진 소식과 함께 부산, 경남 등 국내 지역에서도 흔들림이 느껴졌다는 신고가 접수됐다. 기상청에 따르면 17일 오후 11시 30분까지 소방 당국에 흔들림을 느꼈다는 신고가 140건가량 들어왔다. 신고는 지진을 문의하거나 "진동이 느껴졌다"는 내용이 대부분인 것으로 파악됐다. 이 지진에 따른 국내 피해는 없는 것으로 확인됐다.김소연 한경닷컴 기자 sue123@hankyung.com
[시사일본어학원] 착 붙는 일본어 회화 : 마지막까지 물고 늘어졌어
ぎりぎりまで粘った 기 리 기 리 마 데 네밧 따마지막까지 물고 늘어졌어 松村 : ああ～終わったね。마츠무라 아 – 오 왓 따 네荒井 : 最後の問題、ぎりぎりまで粘って、아라이 사이 고 노 몬 다이 기 리 기 리 마 데 네 밧 떼 なんとか答えは書いたんだけど。 난 또 카 코다에 와 카 이 탄 다 케 도松村 : あたしも。でも合ってるか、自信ない。마츠무라 아 타 시 모 데 모 앗 떼 루 까 지 신 나 이荒井 : オレも。見直す時間もなかった。아라이 오 레 모 미나오스 지 캄 모 나 캇 따 ああ～本番まであと２ヶ月しか残ってないのに・・・ 아 – 홈 밤 마 데 아 토 니카게츠 시카 노콧 떼 나 이 노 니 마츠무라 : 아~ 끝났다~아라이 : 마지막 문제, 끝나기 직전까지 물고 늘어져서 어떻게든 답은 썼는데.마츠무라 : 나도. 근데 맞을지 자신 없어.아라이 : 나도. 검토할 시간도 없었어. 아~ 실전까지 앞으로 2개월 남았는데… ぎりぎり : 아슬아슬粘(ねば)る : 끈기 있게 버티다本番(ほんばん) : 본방송, 본무대
강남 아파트 당첨되려면?…청약가점 커트라인 완벽 분석
의협 “의대 자율 증원, 근본 해결책 아니다”…정부안 거부
‘휘발유값 1700원’…국제 유가, 전쟁 끝나도 오른다?
잇단 악재에 힘 못 쓰는 ‘비트코인’…어디까지 떨어질까
이스라엘·이란 전면전 피하나…일단 ‘소강’
이스라엘, 이란 재보복 … 유가·金 급등
4월 셋째 주, 마켓PRO 핫종목·주요 이슈 5분 완벽정리
하루 만에 550조원 증발…실적·물가 압력에 기술주 투매 [글로벌마켓 A/S]
“벌써 5000만원이나 올랐어?”…전셋집 구하려다 ‘화들짝’
회수율 7% vs 70%…태영건설 채권단 선택만 남았다
[단독] “경영보다 돈”…아워홈 매각 손잡은 남매
AR 수술 연습·AI 불량품 검수…스타트업이 이끈 ‘미래 혁신’
尹 이르면 19일 비서실장 발표, 장제원·정진석 거론
나랏돈 빼먹는 ‘가짜 임금체불’에 칼 댄다
“버핏, ESG 무시”… ISS, 주총 앞두고 벅셔해서웨이 직격
영원할 줄 알았는데…’루이비통·샤넬’도 꺾였다
웹툰작가에서 화가로 탈바꿈하는 기안84…개인전 ‘기안도
로그인이 필요한 서비스 입니다.
로그인 하시겠습니까?
스크랩한 기사를 삭제 하시겠습니까?
Copyright 1999-2024. 한경닷컴 All rights reserved.
댓글